Prameny u Roudné

Chtěla jsem navštívit co nejvíce hezkých míst v Plzni. Dozvěděla jsem se, že organizace Pěstuj Prostor, která zvelebovala městskou plovárnu, pomáhala opravit i toto místo. Svítí sluníčko, a tak jdu pěšky. Uličkami, kde jsou domy se zahradami, o kterých jsem vždy snila, se dostanu na místo. Continue reading

Městská plovárna

Večer jdu pomáhat na Plovárnu. Jeden z občanských podnětů byl právě obnovit toto místo. V rámci projektu Pěstuj Prostor se pak dobrovolníci pustili do zarostlé a špinavé plovárny. Ze dřeva tu postavili nové posezení, pódium, lavičky a podél Radbuzy houpačku. Také je tu molo s převozníkem a lanovka přes řeku. Plovárnu obklopují stromy a chrání ji tak před hlukem městské dopravy. To vše tu funguje každý pátek, když se koná nějaká akce. Plovárna je pak otevřena i přes víkend. Točí se tu pivo, limonáda a prodává se domácí občerstvení. I mě se tu při obsluhování  příjemně poslouchá živá hudba. Tak zase za týden. Na Plovárně nás čeká swingový víkend.

10408568_941697359185452_7213261908057931356_n

A slice of life in Pilsen

Pilsen is a nice city, made for the young people and with a strong history. Known worldwide as the Capital of beers and for this special year, European Capital of Culture. 170 000 of inhabitants live in this lovely city who reveals is charm when summer comes. Where just walking or running along the rivers, the lakes and the pine forests seems sweetly quiet and a bit of magic. I am living in a nice old flat with my lovely international flatmates, Simona, Mentxu and Sylvie. It´s located in the city center, close to everything what´s bring me joy in this city: restaurants and bars, few beautiful parks, the river Radbuza,  the train station, the bus station and some of the best clubs of Pilsen 😉 Continue reading

10835103_10203836121532226_6033411191649174893_o

Živé kultúry z Plzne

Dám si Plzeň, ďakujem…

Myslím, že rozhodnutie ísť na Európsku dobrovoľnícku službu (EDS) do Plzne bolo jedným z mojích najlepších v živote. Patrím k tým ľuďom, čo psychicky neunesú stereotyp a neustále vymýšľajú niečo, aby sa mu vyhli. Nové miesta, nové mestá, noví ľudia, situácie, skúsenosti… Život šťavnatý a výdatný, hoci niekedy predsa aj trošku zložitý. 🙂 Continue reading